이 약은 몰약수 (沒藥樹) Commiphora myrrha Engler 또는 합지수 (哈地樹) Commiphora molmol Engler (감람과 Burseraceae)에서 얻은 고무수지이다. 전자를 천연몰약 (天然沒藥) Gum Myrrh이라 하고, 후자를 교질몰약 (膠質沒藥) Gum Opoponax이라 한다.
味鹹, 平, 有毒. 主目瞖鬼疰蠱毒, 腹痛下血. 五癃, 利水道, 除寒熱, 溫疰解肌, 散結熱, 燒用之, 良. 一名貝齒. 生東海池澤
맛이 짜고, 약성이 평이하고, 독성이 있다. 목예(目瞖), 귀주(鬼疰), 고독(蠱毒), 복통(腹痛), 하혈(下血), 오륭(五癃)을 치료하고, 소변을 잘 나오게 하며, 한열(寒熱)을 없애고, 온주(溫疰)를 치료하며 살결을 풀어준다. 열이 몰린 것을 흩어지게 한다. 구워서 쓰면 좋다. 일명 패치(貝齒)라고 한다. 동해와 못에서 난다.
藥性論云 貝子, 使. 能破五淋, 利小梗, 治傷寒狂熱.
《약성론(藥性論)》에서 다음처럼 말했다. 패자(貝子)는 사약(使藥)으로 쓴다. 오림(五淋)을 부수고, 소변을 잘 나오게 한다. 상한(傷寒)의 광증(狂症)과 열증(熱症)을 치료한다.
日華子云 貝齒, 凉, 治瞖障, 幷鬼毒蠱氣下血. 又名白貝.
일화자(日華子)가 다음처럼 말했다. 패치(貝齒)는 약성이 서늘하다. 예장(瞖障)을 치료하고, 귀독(鬼毒)와 고독(蠱毒), 하혈(下血)을 치료한다. 또 백패(白貝)라고 한다.
陶隱居云 此是今小小貝子, 燒作細屑末, 以吹眼中療瞖, 良. 又眞馬珂搗末, 亦療盲醫.
도은거(陶隱居)가 다음처럼 말했다. 이것은 작은 패자(貝子)이다. 태워서 곱게 분말로 만들고, 눈 속에 불어넣으면 예장(瞖障)을 치료하며, 효과적이다. 진짜 마가(馬珂)를 찧어서 분말로 만들면 눈이 안 보이는 것이나 예장(瞖障)을 치료한다.
圖經曰 貝子生東海池澤, 今南海亦有之. 貝類之最小者, 又若蝸狀. 交州記曰 大貝出日南, 如酒杯. 小貝貝齒善治毒, 俱有紫色是也. 潔白如魚齒, 故一名貝齒. 古人以飾軍容服物. 今亦稀用. 但穿與小兒戱, 髰頭家以飾鑑帶, 畫家亦或使硏物. 採無時. 珂亦似此而大, 黃黑色. 骨白可以飾馬.
《도경(圖經)》에서 다음처럼 말했다. 패자(貝子)는 동해 연못에서 나며, 지금은 남해에도 있다. 조개 종류에서 가장 작은 것이다. 또 달팽이 모습도 있다. 《교주기(交州記)》에서 이르기를 큰 조개는 일남(日南)에서 나며, 술잔 같다. 작은 조개는 패치(貝齒)이며, 독을 잘 치료한다. 모두 자색(紫色)이다. 물고기 이빨처럼 희기 때문에 일명 패치(貝齒)라고 한다. 옛사람들은 이것으로 군인들의 복장을 장식했다. 지금도 드물게 쓴다. 다만 뚫어서 아이들이 가지고 놀 뿐이다. 세두가(髰頭家)에서 거울 띠를 장식하거나 화가들이 가는 물질로 썼다. 수시로 채취한다. 가(珂)도 이것과 유사한데 크며 황흑색(黃黑色)이다. 뼈가 하얗고 말을 장식한다.
향약본초, 충어부(蟲魚部) 하품(下品)